Hallo,
Weißt Du, was das für eine Taube ist? Trägt sie einen Ring? Oder ist es vielleicht eine Wildtaube (z. B. Ringeltaube)?
Ein normaler Vogelkäfig ist natürlich auf Dauer zu klein, aber als Schutz vor der Katze für ein paar Tage durchaus sinnvoll. Am besten wäre, wenn Du die Taube in einem Raum unterbringen könntest, zu dem die Katze keinen Zutritt hat, da die Taube natürlich Stress hat, wenn die Katze an den Käfig kann.
Du kannst ein normales Taubenfutter verwenden, dazu solltest Du eine Mineralstoffquelle reichen, z. B. Taubengrit oder Futterkalk. Zur Not tut es auch zunächst eine Kornmischung aus dem Supermarkt oder, wenn Du gar nichts findest, auch pure Weizenkörner, die gibt es eigentlich fast überall. Und eine Wasserquelle braucht sie natürlich. Das Gefäß sollte nicht zu flach sein, da Tauben ihren Schnabel zum Trinken komplett eintauchen.
Wie wurde der Bruch und die Verletzung behandelt?
Am besten wäre es natürlich, wenn Du die Taube an jemanden geben könntest, der entsprechende Erfahrung und Räumlichkeiten hat.
LG von Mardy