in Taube gefunden / zugeflogen 13.09.2017 11:25
von
Antonia Seiler (gelöscht)
Hallo Leute, ich habe seit 3 Tagen eine Brieftauben auf dem Balkon. Mit 2 Ringen,auf dem einen Ring ist die Telnr. 48 723915321 u. zadzwon. Leider scheint die Tel. nicht zu stimmen, es ist immer besetzt. Auf dem roten Ring steht: 0425 -17- 3410 Die Taube hat einen verletzten Flügel, frisst und trinkt aber gut. Ich habe auch dem polnischen Züchterverband geschrieben ohne Rückmeldung! !???? Was nun tun?? Tel. 033633/67802
in Taube gefunden / zugeflogen 13.09.2017 14:41
von
Taubenfreundin
• | 411 Beiträge
Nur mal so als Anmerkung: Antonia googelt bestimmt auch, ich hab's gerade interessehalber auch getan, und da ich bekanntlich nicht ein Wort Polnisch kann, habe ich den Google-Übersetzer für die Übersetzung der Seite genutzt - der ja bekanntlich nicht der Allerschlaueste ist. Man sollte sich wohl nicht irritieren lassen, wenn dann auf der Seite vor "streunenden Pinguinen" gewarnt wird und eine Rubrik erscheint mit der Überschrift: "Schweine komplett"...
"People hate pigeons because 'they're dirty and spread disease;' but people do that too and pigeons don't hate us." John Fuglsang (amerikan. Comedian) auf Twitter